sábado, 7 de junio de 2014

Black - Wonderful Life

Menuda semaníta y la que viene mejor no os digo... mucho lío jeje, pero siempre nos quedara tiempo para poner la radio o ese tocadiscos que con tanto mimo cuidamos o un casette con buena música que nos recuerda a nuestra dorada niñez.

Por eso toca hoy dar gracias a la vida aunque sea de manera irónica, por sus altibajos y porque no, también por sus cosas buenas, y no hay mejor tema para ello que "Wonderful Life" (Vida Maravillosa) de Black.


Black es una banda musical británica encabezada por el cantautor Colin Vearncombe (arriba en la foto). De 1981 a 1988, la banda también incluía a Dave Dix. El primer lanzamiento de la banda fue "Human Features" con la discográfica Rox Records en 1981. Le siguió otro disco en 1982 con "More Than The Sun", después del cual Black firmó con la discográfica WEA Records (triunfada).

Su primer álbum con esta discográfica fue "Hey Presto" en 1984, que lo catapultó al éxito fuera del Reino Unido. El segundo single con WEA fue una re-edición de "More Than The Sun". Después de esto, la discográfica abandonó su proyecto.


1985 fue un año especialmente melancólico para el cantante de Black, Colin Vearncombe, causando que éste escribiera una canción clave (o más), irónicamente titulada "Wonderful Life".

Lanzada independientemente al principio, esta canción llamó la atención de la discográfica A&M Records. Ésta firmó con Black y su carrera artística despegó. Al principo, los singles "Everything's Coming Up Roses" y "Sweetest smile" tuvieron un éxito moderado sólo en el Reino unido, pero el tercer sencillo, un relanzamiento de "Wonderful Life" (temazo), fue un éxito rotundo en todo el mundo. El álbum del mismo nombre (portada arriba), sacado en 1987, cosechó un gran éxito comercial y de los críticos musicales.


Más tarde, Black siguió vendiendo más 2 millones de discos por todo el mundo con Comedy en 1988 y Black en 1991.

Este tema ha sido versionado por múltiples artistas, como Ace of Base, Lara Fabian, Tina Cousins, Rosa López (nuestra "Roza" de España!! jaja), Zucchero.

Por último desearos un feliz FINDE y todos tengais una ¡¡WONDERFUL LIFE!! Por aquí os dejo la letra traducida para que la disfruteis. Un gran saludo de parte de todalamusicadenuestrasvidas.blogspot.com.es

Aquí salgo para ver otra vez
La luz del sol cubre mi cabello
Y los sueños flotan en el aire
Las gaviotas en el cielo y en mis ojos azules
Sabes que parece injusto
Hay magia en todas partes

Mírame estando
Aquí a solas de nuevo
Hacia arriba en la luz del sol

Sin necesidad de correr y ocultarme
Es una vida maravillosa, maravillosa
Sin necesidad de reír o llorar
Es una vida maravillosa, maravillosa

El sol en tus ojos
El calor está en tu cabello
Ellos parecen odiarte
Porque tú estás ahí
Y yo necesito un@ amig@
Oh, necesito un@ amig@
Para hacerme feliz
No estando aquí a solas

Mírame estando
Aquí a solas de nuevo
Hacia arriba en la luz del sol

Sin necesidad de correr y ocultarme
Es una vida maravillosa, maravillosa
Sin necesidad de reír o llorar
Es una vida maravillosa, maravillosa

Necesito un@ amig@
Oh, necesito un@ amig@
Para hacerme feliz
No tan solo...
Mírame aquí
Aquí a solas de nuevo
Hacia arriba en la luz del sol

Sin necesidad de correr y ocultarme
Es una vida maravillosa, maravillosa
Sin necesidad de reír o llorar
Es una vida maravillosa, maravillosa

Sin necesidad de correr y ocultarme
Es una vida maravillosa, maravillosa
Sin necesidad de reír o llorar
Es una vida maravillosa, maravillosa
Vida maravillosa, vida maravillosa

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada